Çfarë është halleluja në terminologjinë e kishës?

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. E modifikuara e fundit: 2023-12-17 06:28

Aleluja! Shumë njerëz e shqiptojnë këtë fjalë pa menduar as për kuptimin e saj. Çfarë do të thotë në të vërtetë hallelujah? Kështu thonë ata kur duan të theksojnë mirënjohjen ndaj Zotit për një rrugëdalje të sigurt nga problemi aktual, qoftë ai një krizë apo sëmundje, probleme në familje apo në punë.

Lëvdoni Perëndinë në Psalmet e Biblës

Duke filluar dhe duke përfunduar shërbimin në tempull, kleriku këndon një këngë solemne dhe thotë: "Aleluja!" Dhe çfarë është ajo? Kjo fjalë erdhi nga gjuha aramaike dhe mbeti e papërkthyer, si dhe "amen", që do të thotë "ashtu qoftë". Nuk ka një përkthim fjalë për fjalë dhe kuptimi mund të kuptohet duke lexuar Psalmet, ku lavdërimi i Zotit është përdorur më shumë se 24 herë. Pothuajse çdo Psalm fillon me këtë fjalë dhe përfundon me të.

Sipas interpretimit judaik, kjo fjalë mund të ndahet në dy: hallelujah dhe unë. E para do të thotë "lavdërim" dhe e dyta do të thotë "Jahve" (Zot). Tani bëhet e qartë se çfarë do të thotë haleluja. Kjo është thirrja "Jeplëvdoni Zotin": "lavdëroni Zotin me këngë, lëvdojeni Perëndinë me jetën tuaj, lëvdojeni Perëndinë me falënderim, lëvdojeni Perëndinë me bindje."

Thirrje madhështore ka shumë përkthime. Këto janë "Lëvdoni Zotin", "Qoftë i bekuar, o Zot", "I madh është Perëndia ynë", "Faleminderit Zotit" dhe shumë të tjera.

Aleluja në Ortodoksi

Për të kuptuar se çfarë është "haleluja" në Ortodoksi, mjafton të marrësh pjesë në një shërbim në një kishë. Në përmendjen e Trinisë së Shenjtë, prifti thotë "Aleluja!" tri herë, duke lavdëruar dhe lartësuar Atin, Birin dhe Frymën e Shenjtë.

Liturgjitë veçanërisht domethënëse që shoqërojnë Hyrjen e Vogël, leximin e Ungjillit, Kungimin, nuk mund të imagjinohen pa Hallelujan madhështore. Kur vihet theksi në atë që i kushtohet shërbimi, thoni "Lavdëroni Zotin".

Vigjilja gjithë natën ndërpritet vazhdimisht nga lëvdata. Fuqia e pashtershme e fjalës "Haleluja" u jep shpresë të drejtëve për të hyrë në Qiellin e Ri dhe Tokën e Re, për të hyrë në Mbretërinë e Përjetshme. Ajo, si një fije ari, përshkon gjithë Shkrimin, nëpër të gjitha lutjet dhe lavdërimet drejtuar Zotit, si një konfirmim i besimit në madhështinë e Zotit Triuni.

Libri i fundit i Biblës, Zbulesa, gjithashtu lavdëron Perëndinë nëpërmjet apostullit Gjon, i cili u çua në Parajsë dhe dëgjoi një zë që thoshte: “Aleluja! Zoti Perëndi është Mbreti i Plotfuqishëm!”

Shumë teologë besojnë se vetë Zoti ka urdhëruar që dy fjalë, "halelujah" dhe "amen", të lihen të papërkthyera në mënyrë që të theksohet hyjnia e tyre, në mënyrë që njerëzit tëmendova se çfarë do të thotë.

"Aleluja" si shkaku i përçarjes së kishës në shekujt 15-17

Deri në shekullin e 15-të, njerëzit në kishën ortodokse këndonin, por nuk mendonin se çfarë ishte "Haleluja". Kuptimi i fjalës mbeti i mistershëm. Letra pajtuese e dërguar nga kleri i Pskovit iu dërgua mitropolitit. Arsyeja e debatit ishte për të kënduar "Halelujah!" një herë ose tre herë. Viti 1454 ishte një pikë kthese, kur Eufrosini i Pskovit shkoi në Kostandinopojën e madhe për të marrë një përgjigje në pyetjen se çfarë është "halelujah" dhe sa herë duhet të këndohet. Murgu Eufrosyn pretendoi se ai e mori përgjigjen nga vetë Nëna e Zotit dhe ishte e nevojshme të këndohej thjesht, domethënë një herë.

Në vitin 1551, gjatë Katedrales Stoglavy, u prezantua këndimi i dyfishit "Halelujah". Në shekullin e 17-të, kishat greke po këndonin tashmë Hallelujan e trefishtë ose të trefishtë. Duke mos dashur të mbetet pas kishës greke, risia u zgjodh nga Patriarku rus Nikon.

1656 ishte viti i shfaqjes së Besimtarëve të Vjetër në Rusi, të cilët nuk pranuan risitë e Nikon. Ata e konsideronin aleluja dhe pagëzimin me tre gishta si herezi. Pas Këshillit të Madh të Moskës, të mbajtur në vitin 1666, "Haleluja" më në fund u ndalua.

Lutje dhe lavdërim Zotit

Namazi i përditshëm i besimtarit gjithashtu duhet të fillojë dhe të përfundojë me lavdërim ndaj Zotit, pastaj personi në pendim e falënderon atë për dhuratën e besimit, për premtimet e faljes së mëkateve. "Aleluja" në lutje do të thotë se Zoti është gjithmonë me ne, Ai na udhëheq në jetë dhe ne i jemi mirënjohës Atij. Çdo besimtar duhet të kuptojë se çfarë do të thotë aleluja.

Kjo fjalë është një himn dashurie, besimi, shprese. Këndohet kur falënderon Perëndinë për premtimin e jetës së përjetshme. Edhe në vdekje mund të gjendet gëzim, sepse premtimi i ringjalljes nga të vdekurit sjell gëzimin e takimit me Jezu Krishtin, Perëndinë Atë dhe Frymën e Shenjtë në Qiell.

Aleluja e dashurisë - lavdërimi i dashurisë së përjetshme në tokë

Çfarë është halleluja e dashurisë? Një këngë me këtë emër u bë himn dashurie më shumë se 30 vjet më parë, kur u interpretua për herë të parë rock opera Juno dhe Avos. Në atë kohë, në kohën e Bashkimit Sovjetik prokomunist, çdo përmendje e Zotit dënohej, ishte e ndaluar të pagëzoheshin fëmijët, ishte e ndaluar të vizitoheshin haptazi tempujt dhe shfaqja e një opere skandaloze rock shpërtheu mendjen e banorëve të qytetit..

Opera "Juno dhe Avos" u shkrua mbi bazën e ngjarjeve reale, por e mbështjellë me madhështinë e himneve të tempullit, duke theksuar se dashuria e vërtetë është nën mbrojtjen e vetë Nënës së Zotit. Dhe tash e 30 vjet po kumbon himni i pavdekshëm "Alleluja e dashurisë".

Një histori e vërtetë e dashurisë së përjetshme

"Juno" dhe "Avos" - emri i dy varkave me vela, me të cilat lundruan fisniku i pashëm Nikolai Ryazanov, i preferuari i vetë Katerinës së Madhe. Që në moshën 14-vjeçare, pasi ia kushtoi jetën një karriere ushtarake, ushtaraku madhështor nuk erdhi në gjykatë dhe, si rezultat i intrigave, u dërgua në rajonin e Irkutsk, ku u martua me të pasurin Anna Shelikhova. Sidoqoftë, kjo martesë nuk u bekua nga Parajsa, gruaja e kontit vdes e re, Ryazanov dërgohet në Japoni. Më pas ai përfundon në Petropavlovsk dhe prej andej shkon në Kaliforni, ku blen anijet Yunona dhe Avos me paratë e tij.

Këtu, vajza 15-vjeçare e komandantit Conchitta pushton zemrën e luftëtarëve. Dashuria ndizet mes tyre, por lind një pengesë e vërtetë: Ryazanov ishte ortodoks, Conchitta ishte katolike. Numërimi shkon në Rusi për të marrë një licencë martese, por vdes rrugës.

Konçita e butë i qëndroi besnike dashurisë së saj të parë, çdo mëngjes shkonte në pelerinën e gurtë, shikonte oqeanin dhe priste të fejuarën e saj dhe kur mori vesh për vdekjen e tij, shkoi në manastir, ku ajo kaloi 50 vite të gjata. Kjo është historia që lindi këngën rock "Hallelujah of Love".