Krijesa misterioze mitike - zogu Sirin - është në shumë përralla, legjenda dhe tradita. Vetë emri Sirin është në përputhje me "Siren", dhe kjo nuk është rastësi. Në të vërtetë, krijesat mitike greke të lashta janë gjenetikisht të lidhura me ato sllave. Sipas legjendave dhe legjendave, Sirenat e bukura magjepsën marinarët me këngët e tyre dhe fundosën anije të tëra. Shfaqja e këtyre krijesave u përshkruan nga grekët e lashtë në mënyra të ndryshme. Në disa burime, ato janë më shumë si sirenë. Shumica ranë dakord që Sirena është një gjysmë zog, gjysmë grua.
Në mitologjinë sllave, Sirin ka saktësisht të njëjtën karakteristikë. Ky është një zog i bukur me kokën e një vajze. Tipari kryesor dallues është një zë melodioz. Sllavët e lashtë besonin se zogu Sirin jeton në parajsë, por grekët e vendosën atë në thellësi të detit. Karakteristikat e kësaj krijese mitike janë të ndryshme. Në disa burime, zogu Sirin është një fillim jashtëzakonisht i errët. Ajo magjeps me zërin e saj të ëmbël çdo person dhe ai nuk mund të shkëputet më nga këndimi i saj derisa të vdesë. Por përrallat Ural, përkundrazi, i atribuojnë tipare pozitive. Zogu i parajsës Sirin jeton në to jo në kopsht, por në shpatet e maleve, dhe pak arritën ta shohin atë. Puna është se jo të gjithë besojnë në ekzistencën e saj. Ajo mund të magjeps me sharmin e saj dhe të shkatërrojë, ose mund të dhurojë atë që një person kërkon. Përrallat flasin për njerëzit që shkojnë tek ajo për të mësuar për të ardhmen e tyre, pyesin se ku mund të kërkojnë lumturinë ose e bindin atë të ndihmojë në kërkimin e thesareve. Nëse ajo fillon të këndojë, atëherë endacakja bie në gjumë. Edhe nëse zgjohet, nuk do ta harrojë më zërin e saj. Zogu Sirin mund të tregojë shumë, ajo është e mençur, ajo ka qenë në shumë vende të mrekullueshme.
Si duket zogu Sirin? Fotografitë e gdhendjeve nga artistët, vizatimet mund të shihen në koleksionet e përrallave dhe legjendave të popujve sllavë. Pothuajse kudo përshkruhet në të njëjtën mënyrë. Ky është një zog i madh me bukuri hyjnore me kokën e një vajze. Fytyra e saj është e bukur, e qetë dhe statike. Ajo mban kokën me krenari, dhe mjaft shpesh përshkruhet edhe përplasja e krahëve të saj të mëdhenj. Në kokën e saj është një kurorë ose diademë. Zogu Sirin ulet mes degëve të harlisura të shkurreve të lulëzuara (përjashtim bëjnë përrallat Urale, ku dallohen qartë malet).
Fakti që zogu misterioz lidhet me mitologjinë greke mund të gjykohet nga poema me të njëjtin emër të K. Balmont. Në të, ai shkruan për një zog përrallor që u vendos në një shkëmb të thepisur në mes të detit të thellë.
Në mitologji njihet edhe motra e zogut Sirin, Alkonost. Kjo e fundit mësohet se ka hedhur vezët e saj në shkëmbinjtë e detit dhe i ka zhytur në ujë derisa zogjtë kanë dalë. Për shtatë ditë deti qëndroi i qetë.
Alkonost ka gjithashtu një zë të mrekullueshëm. Ndryshe nga Sirin, krahët e saj rrjedhin pa probleme në duart e saj.
Mjaft e çuditshme, në tokën ruse legjenda e Sirenave zuri rrënjë mjaft mirë, por në një mënyrë paksa të ndryshme. Në shumicën e legjendave sllave, zogu Sirin luan një rol pozitiv, duke i shpëtuar heronjtë nga mundimi dhe kotësia. Ajo jep paqe dhe qetësi me zërin e saj të mrekullueshëm, ndihmon me këshilla.
